[Photo | Transcript] YGEX Photo update of D-Lite | Daesung during Twitter event 20141029

Here is a photo posted by YGEX during Daesung's Twitter event in Japan today.

dlite-ygex.jpg

Summary:

below are select question and answers that have been translated. Daesung answered a lot of questions, and not all have been translated. Also backtrack the Twitter streams from @ShrimpLJY@Susifg and @MShinju for translations.

Fan: Who do you wanna spend Halloween with?
Daesung: TOP

Fan: Have you eaten Oden today?
Daesung: I’ve eaten everyone’s love!

Fan: After Hokkaido, what’s your favorite place in Japan?
Daesung: The place you’re at!

Fan: Can I wear the D-kun pajama to your release events?
Daesung: What will you be wearing underneath? (laugh)

Fan: Lately Halloween is super popular in Japan! What would you dress up as for Halloween?
Daesung: Hulk!

Fan: Who do you wanna spend Halloween with?
Daesung: TOP

Fan: I want to go to the live encore! Can I please borrow your money!
Daesung: Then please let me borrow your wallet!

Fan: Do you care about what I wear when I sleep ?
Dae: yes

Fan: Have you contacted TOP recently?
Daesung: Because TOP is a baby, I always protect him

Fan: What is a must eat at Osaka?
Daesung: Golden Dragon Ramen!

Fan: What costume will you wear for Halloween? I’ll be a zombie.
Daesung: I’ll go as TOP.

Fan: Do you have a Santa? (T/N: Like a personal santa)
Daesung: My Santa is TOP.

Fan: You keep mentioning TOP! Who do you like more, VIP or TOP?
Daesung: Difficult… If I have to choose… TOP (laugh)

Fan:  Why are you so sexy?
Daesung: I was born with it

Fan: I want to go to a haunted house with you! Will you protect me?
Daesung: I probably won’t be able to protect you (laugh)

Fan: What do you think of SOL-san (T/N: Sol is Taeyang’s Japanese stage name)?
Daesung: I think he’s really free spirited

Fan: What words do you wanna hear from your lover?
Daesung: “Your eyes are so big!”

Fan: I want to live in your nose!
Daesung: Go ahead! It’s warm there!

Fan: What did you buy recently? ( ^o^ )
Daesung: underwear

Fan: Which YG artist do you feel awkward with when you two are alone?
Daesung: V…… I……. (T/N: V.I. is Seungri’s Japanese stage name)

Fan: If you could be a woman for a day, what would you do?
Daesung: I’d like to meet D-LITE (laughs)

Fan: Is your nose getting bigger?
Daesung: It’s still growing!

Fan: What do we do if it (T/N: His nose) gets even bigger?
Daesung: How about you move in?

Fan: Soon is TOP’s birthday! What present will you give him?
Daesung: I’ll send him a picture of me ?

Fan: Did you watch TOP’s movie?
Daesung: Yes, it was the best in the whole world!

Fan: Tell me a good thing about BIGBANG.
Daesung: Our endless freedom.

Fan: Out of all BIGBANG songs which one is your favorite?
Daesung: Doom Dada. (T/N: TOP’s newest solo song)

Fan: Have you planned a surprise for TOP’s birthday?
Daesung: The surprise will be that there is no surprise!

Fan: This Friday is my company’s party. I’ll sing Nalbwa Gwisun (T/N: “Look at Me Gwisoon”). Could you give me some advice?
Daesung: Have confidence and focus on the chest

Fan: Tell me 3 appealing points of this album. (T/N: Album being Daesung’s newest enka cover album “Delight”)
Daesung: The energy, the acting in the MV and the size of the eyes!

Fan: In Nalbwa Gwisun (T/N: “Look at Me Gwisoon”) you were surrounded by many women. Would you be as happy surrounded by TOP?
Daesung: hmm… hard to say, lol

Fan: Do you sleep naked in winter too?
Daesung: For a man the season doesn’t matter!

Fan: Is D-LITE-san’s delight-san doing well? (T/N: As to what “delight-san” means, take it in the most perverted way)
Daesung: It’s totally delighted

Fan: What thing made you the happiest lately?
Daesung: Today!

Fan: What was the most fun for you in the filming of Nalbwa Gwisun MV? (T/N: “Look at Me Gwisoon” MV)
Daesung: The scenes with women. (laughs)

Fan: What Japanese songs do you wanna cover now?
Daesung: It’s a secret!

Fan: I want to go to karaoke with you!!!
Daesung: Me too!

Fan: In Nalbwa Gwisun (T/N: “Look at Me Gwisoon”) you say “What do you wear to sleep at night?”. What do you like for a woman to wear to sleep?
Daesung: A silk pajama

Fan: Do you do any (T/N: cosmetic) treatment to your lips?
Daesung: It’s all natural!

Fan: Does the (T/N: YGEX) CEO do the Nalbwa Gwisun (T/N: “Look at Me Gwisoon”) dance too?
Daesung: She’s practicing right now!

Fan: Where do you want to go for a Christmas date?
Daesung: To a ski resort!

Fan: I like you so much that I can’t find a boyfriend. What should I do?
Daesung: Aaaaah ^^, I’m flattered. Please come to my encore concerts ^^

Fan: Lastly, please say something to VIP JAPAN! (T/N: Question said “VIP Japan” but Dae seemed to be responding to all VIP)
Daesung: I’m alway thankful, but today especially so! Thank you. I’m a person who can’t do anything but sing, so I will always, always keep on singing for all of you. Let’s meet again soon!

Source: @YGExStaff and @MShinju, @DaeDaeChapi, @bigbang_tosan1 @GRiBaby & @Susifg (for translations) - summary via bigbangupdates

Also backtrack the Twitter streams from @ShrimpLJY@Susifg and @MShinju for translations.


More Updates: